Голы: Каралахти (Хагман) – 14.18 (0:1-бол.); Чернов (Кагарлицкий, Монс) – 21.49 (1:1); Лаюнен (Коукал) – 26.18 (1:2-бол.); Саллинен – 33.19 (1:3); Тодд (Омарк, Гундерсон) - 35.24 (1:4-бол.); Тодд (Маклин, Омарк) - 36.55 (1:5-бол.); Урбом (Альмквист) - 45.23 (2:5-бол.).
Из семи голов этого матча пять были забиты при игре в неравных составах. Увы, но хоккеисты «Йокерита» преуспели в реализации численного преимущества гораздо больше череповчан.
Ключевым стал десятиминутный отрезок в середине второго периода, когда соперники одну за другой отправили четыре шайбы в ворота сначала Сергея Магарилова, а затем и заменившего его Романа Смирягина.
Отыграться со счета 1:5 в игре с очень мастеровитым и опытным соперником было уже малореально. В заключительной двадцатиминутке «Северсталь» усилиями шведской оборонительной связки Альмквист - Урбом соорудила свой гол в большинстве, но настоящую погоню организовать все же не удалось.
2:5 - «Йокерит» становится единоличным лидером турнира.
29 августа.
Турнир имени Н.Г. Пучкова. Санкт-Петербург.
«Северсталь» (Череповец) - «Йокерит» (Хельсинки, Финляндия)
2:5 (0:1; 1:4; 1:0)
1-й период:
14.18 Каралахти (Хагман) – 0:1 (бол.)
Удаления: 7.14 Коукал (Й) – 2 мин.; 10.43 Калашников (С) – 2 мин.; 13.34 Калашников (С) – 2 мин.
2-й период:
21.49 Чернов (Кагарлицкий, Монс) – 1:1
26.18 Лаюнен (Коукал) – 1:2 (бол.)
33.19 Саллинен - 1:3
35.24 Тодд (Омарк, Гундерсон) - 1:4 (бол.)
36.55 Тодд (Маклин, Омарк) - 1:5 (бол.)
Удаления: 24.37 Стасенко (С) – 2 мин.; 32.57 Монс (С) – 5 мин.; 32.57 Бен-Амор (Й) - 5 мин.; 35.11 Квапил (С) - 2 мин.; 35.48 Казаковцев (С) - 2 мин.; 36.07 Урбом (С) - 2 мин.
3-й период:
45.23 Урбом (Альмквист) - 2:5 (бол.)
Удаления: 40.49 Коукал (Й) – 2 мин.; 43.07 Маклин (Й) – 2 мин.; 44.15 Корпикари (Й) – 2 мин.; 52.57 Халь (Й) - 2 мин.; 55.55 Шефер (С) - 2 мин.
Вратари: Магарилов (Смирягин, 35.24) - Хелениус
Штраф: 19 – 15
Большинство: 5 (1) – 7 (4)
Судьи: Васильев, Цыплаков, Шадрин, Нестеров.
«Северсталь»:
Вратари: Смирягин Роман № 62; Магарилов Сергей № 83.
Защитники: Стасенко Николай № 5; Шинин Александр № 16; Шефер Андрей № 18; Лукин Павел № 22; Урбом Александр № 34; Калашников Станислав № 47; Альмквист Адам № 55; Арзамасцев Захар № 92.
Нападающие: Бердников Вадим № 8; Кагарлицкий Дмитрий № 9; Казаковцев Николай № 14; Улльстрем Давид № 24; Монс Евгений № 32; Чернов Павел № 53; Никонцев Анатолий № 68; Столяров Геннадий № 71; Монахов Сергей № 74; Ковыршин Евгений № 88; Дедунов Павел № 90; Квапил Марек № 91.
«Йокерит»:
Вратари: Хелениус Рику № 31; Каутто Яни № 37.
Защитники: Корпикари Оскари № 2; Тодд Дэйн № 3; Каралахти Ере № 10; Гундерсон Райан № 13; Лаюнен Вилле № 47; Охтамаа Атте № 55; Саари Сантери № 60.
Нападающие: Хагман Никлас № 9; Мозес Стив № 12; Мяки Томи № 14; Бен-Амор Семир № 18; Рита Яни № 28; Халь Рику № 32; Коукал Петр № 42; Омарк Линус № 67; Маклин Кертис № 71; Силланпя Севери № 72; Саллинен Ере № 76; Харью Юхан № 90.
